![](/dropbox/photo/homepage/accueil/mysize/site-web-cas-ne-3-of-12-.jpg)
Mariastein-Aesch, du Schwarzbubenland à la Birse
Lundi X : Mariastein-Aesch, du Schwarzbubenland à la Birse
Org. Nadia Hugli, lundi 17 avril 2023
Arrivés à Mariastein à 09h36, les 12 participants.es quittent le car postal et Nadia nous propose le fameux moment culturel : la visite partielle de l'Abbaye bénédictine, deuxième lieu de pélerinage en Suisse après Einsiedeln, qui est gérée par 16 moines et environ 25 employés.
Une demi-heure plus tard, nous quittons les lieux et le hameau en direction sud-sud-ouest pour rejoindre Rotberghof avec son château, devenu auberge de jeunesse. Au loin, nous devrions avoir vue sur les villages de Hofstetten, Ettingen etc., mais… le brouillard nous en empêche ! Par contre, Nadia nous explique, que cette région s'appelle « Schwarzbubenland », pays de garçons noirs. L'origine de ce nom est peu claire ! 1ère explication : il viendrait du verbe « schwärzen », noircir, signifiant faire de la contrebande (le frontières sont proches). 2ème explication, liée à la Réformation : les habitants de la région Soleuroise restés catholique et souvent vêtus de noir, les Bâlois réformés les désignaient sous le nom « les Noirs.
Depuis le point 527 nous montons la très jolie gorge du nom « Chälegraben » direction Bergmatten (pt. 708) pour une minipause. Le sentier continue en direction sud et sur une distance de 500 m jusqu'au point 818, le « Blauepass ». Le groupe tourne en direction est pour longer la crête du « Blaueberg ». Nous nous arrêtons pour un pique-nique autour d'un foyer FROID (!), mais équipé de bancs mouillés… mais quand on a faim, rien ne nous arrête !
Après une demi-heure nous continuons notre marche sur un sentier boueux et tout à coup le soleil se pointe pendant en tout cas 3 minutes. Arrivés au « Blattepass », avec son banc de 2 m de haut, il pleut de nouveau. A travers vignes (!), la route asphaltée nous amène en direction d' Aesch/BL, entre soleil et gouttes de pluie. Le bistro de la gare CFF nous accueille avec 3 tables et 10 chaises, donc on joue aux chaises musicales 😉, jusqu'à ce que le train arrive à 15.49.
Un grand merci à Nadia pour l'organisation de cette sortie un peu mouillée, mais dans un paysage magnifique par beau temps.
Hanspeter
![](https://www.cas-neuchatel.ch/dropbox/photo/les-courses/2023/2023-04-17-mariastein-aesch-du-schwarzbubenland-a-la-birse/mysize/2023-04-17-09-40-12-img_9551-6333.jpeg)